Eolas do Shaoránaigh – Citizens Information

Beidh oifigeach ón Ionad Eolais do Shaoránaigh, An Clochán Liath i láthair

i gComharchumann Oileán Árainn Mhór Teo

ar an Máirt 29 Márta 2011

óna 10:30rn – 12:30in

Ag plé le fiosruithe Leasa Shóisialaigh, Deontais Tithíochta, Deontais inslithe, Cearta Fostaíochta, Cúrsaí Teaghlaigh, Cearta Tomhaltóirí, Oideachas & rl.

The Dungloe Citizens Information Officer will be in attendance

in Comharchumann Oileán Árainn Mhóir Teo

on Tuesday 29 March 2011

between 10:30am – 12:30pm

Dealing with Social Welfare Entitlements, Housing Grants, Insulation Grants, Health Entitlements, Employment Rights, Family Matters, Consumer Rights, Education etc.

Passenger Shelter/Waiting Area

Beidh an comhairle chontae i gcomhair leis an chomharchumann ag forbairt áis feithimh/foscadán do phaisinéirí ag cé an bháid farantóireachta níos moille i mbliana.

Donegal County Council & an comharchumann intent to develop a waiting/shelter area for passengers at the ferry pier later this year.

Seachtain Siúl Dhún na nGall 2011 - Donegal Walking Week 2011

22 Bealtaine/May – 29 Bealtaine/May

Tá an comharchumann ag clárú siúlóidí an oileáin le Seachtain Siúl Dhún na nGall 2011 arís don cheathrú bhliain, agus beidh siúlóid á eagrú againn le linn na seachtaine 22-29 Bealtaine. Fógrófar dáta na siúlóide gan mhoill.

An Comharchumann is for the fourth year, registering Siúlóid Árainn Mhór with the Donegal Walking Week 2011 event. An organised walk will take place during the week of 22-29 May. Walk dates will be advertised in due course.

Tenders Sought For Painting Works - Arranmore Holiday Village - RCT or C2

Tá an comharchumann ag lorg tairiscintí ó chonraitheoirí chun obair phéinteáil a chur i gcríoch ar na tithe saoire. Is féidir tuilleadh eolais a fháil ach teagmháil a dhéanamh le Nóirín Uí Mhaoldomhnaigh  ag oifig an chomharchumainn, 9520533. (RCT- relevant contracts Tax nó C2)

An comharchumann is seeking tenders for painting works at the holiday village. For further information/enquiries, contact Nóirín Uí Mhaoldomhnaigh 9520533. (RCT or C2 )

An Chultúrlann - Culture Centre

Beidh Ionad Eolais, Siopa Leabhair & Ceardaíochta oscailte sa chultúrlann ó mhí na Bealtaine 2011.  

Cuirfear fáilte roimh ealantóirí & ceardaí áitiúla ar mhaith leo a gcuid tairgí a dhíol sa Chultúrlann le linn an tsamhraidh.

An Chultúrlann visitor information, book & craft shop will reopen in May.

Suppliers of local arts/craft are very welcome to offer their goods for sale in an chultúrlann during the summer months.  Further Information: 074 9520533

Aiseanna na Cultúrlainne-Cultúrlann Facilities

Meeting/Classroom Facilities

Computer Suite

Visitor Information

Internet Access

Tea, Coffee, local home  baked goods

Local Crafts & Gifts

Irish Language Greetings Cards

Postcards

Local Interest Books

Children's Irish Books & Dictionaries

Indoor Children's Play Area

Pitch & Putt: Clubs, Golf Balls & Tee Hire

Outdoor Seating/Picnic Areas

Comórtas Clár Raidió Gael Linn 2011 - Gael Linn Radio Competitons 2011

Comhghairdeas mór do dhaltaí Gairmscoil Mhic Diarmada atá ar ghearrliosta an chomortáis Clár Raidió Gale Linn! Chuir na daltaí clár raidió 15-20 nóiméad le cheile le cuidiú óna gcuid múinteoirí.

Tá dhá roinn sa chomórtas - bronnfar trí dhuais náisiúnta ar na trí chlár is fearr sa chomórtas (urraithe ag RTÉ Raidió na Gaeltachta ), agus ina dhiaidh sin, bronnfar trí dhuais ar na trí chlár is fearr i Roinn A agus trí dhuais ar na trí chlár is fearr i Roinn B ( urraithe ag Coimisiún Craolacháin na hÉireann)

Fogrófar na buaiteoirí naisiunta ar an 6 Bealtaine 2011.
Go n-éirí libh!
Congratulations to students of Gairmscoil Mhic Diarmada who have been short listed to receive an award in the Gael Linn Radio Programme Competitions. The students with the assistance of their teachers, have compiled a 15-20 minute radio programme.

There are two sections in the competition – Three national prizes will be awarded to the three best programmes in the competition. (sponsored by Raidió na Gaeltachta) Three prizes will then be awarded to the best three programmes in each of the two sections.

Winners of the national competitions will be announced on 6 May 2011.  The very best of luck to all!

Comhghairdeas do dhaltaí Scoil Athphoirt - Comortas Realt Uladh 2011

COMHGHAIRDEAS mór ó chroí do dhaltaí scoil Athphoirt a ghlac páirt agus a d’éirigh leo uilig idir teastais agus boinn a bhuachaint i gcomórtas Realt Uladh 2011 i Leitir Ceanainn ar na mallaibh.


CONGRATULATIONS to the pupils of Scoil Athphoirt, all of whom took part and were awarded between certificates and medals in the Realt Uladh 2011 competitions in Letterkenny recently.

Comhghairdeas do na buaiteoirí a leanas & a gcuid múinteoirí!

Congratulations to all the following winners & to their teachers!

Cian O Gallachóir

Seán O Gallachóir

Aoibh Nic Eachmharcaigh

Róisín Ni Ghallachóir

Áine Ni Bhaoill

Máirtin O Luaitheirí

Liam O Gallachóir

Erin Ni Mhurchú

Pádraig O Baoill

Erin Nic Eachmharcaigh

Áine Nic Eachmharcaigh

Éadaíonn Ni Ghallachóir

Maith sibh féin! Well done to all!



For Sale - Case Agricultural Tractor 1996 - Sealed Bids Only

Realistic offers for Case Agricultural Tractor 1996,  can be made by sealed bid only to: An Bainisteoir, Comharchumann Árainn Mhór, Árainn Mhór, Co Dhún na nGall, before 4:00 pm on Thursday 24 March 2011. All bids will remain confidential.